Director’s Profile
MORI Shintaro

　
　
　
　
　
　
　
　

　

　

SPAC Autumn→Spring Season ＃4
New Production

Directed by MORI Shintaro
Written by Manuel PUIG
Translated by FURUYA Yuichiro

Performed by TSUNOGAE Kazue and Micari

Information

■Schedule
5 December at 16:00 *Post-performance talk
12 December at 14:30
19 December at 16:00 *Post-performance talk
20 December at 14:30
23 December at 14:30
*Pre-performance talk will be held 25 min. before each show.
At Shizuoka Arts Theatre 　access

Duration: 175 minutes (with intermission)

■Performances for junior and high-school students
3 December at 13:30
4 December at 13:30
8 December at 13:3013:10
9 December at 13:30
10 December at 13:30
11 December at 13:30
14 December at 13:3013:00
16 December at 10:30, 14:30
18 December at 13:3013:00
21 December at 13:3013:15
22 December at 13:30
At Shizuoka Arts Theatre 　access

■Shuttle bus from Tokyo and Hamamatsu to Shizuoka Arts Theatre
Departure
5 December at 11:30 from Shibuya to Shizuoka Arts Theatre (arrives at 15:00)
19 December at 13:30 from Hamamatsu to Shizuoka Arts Theatre (arrives at 15:00)
*Returning bus to Tokyo and Hamamatsu run after the Post-performance talk.

Ticket

Ticket Price
4,100 yen (regular adult)

SPAC Membership Discount
3,400 yen (regular adult)

Pair Discount
3,600 yen per person

Group Discount
3,200 yen per person for group of 3 or more

Senior Discount
3,400 yen for seniors over 60
*Please present ID at door

Student Discount
2,000 yen (University)
1,000 yen (High School and under)
*Please present school ID at door

Handicap Discount
2,800 yen (for those who possess handicap passbook)

*Cannot use more than one discount per purchase.
*Please inform use of discount when making reservation.

Day ticket
Available for left over seats, from one hour prior to each performance at counter.
*Please confirm ticket availability of the day by phone or by visiting Twitter(@_SPAC_)

Phone Reservation
SPAC Ticket Center
TEL. +81-(0)54-202-3399 (10:00-18:00)

Staff

Stage design: FUKASAWA Eri
Lighting design: OSAKO Koji
Sound design: KATO Hisanao
Costume: KOMAI Yumiko
Stage manager: UCHINO Akiko
Staging: SAKAKI Yasuo
Lighting operation: KOBAYAKAWA Hiroya
Sound operation: SAKATA Yukari
Art work: SATO Yosuke
Production: TAKABAYASHI Rie, KUMAKURA Misato
Flyer design: TAKEZAWA Hisami

Produced by SPAC-Shizuoka Performing Arts Center
Supported by
Program For the Promotion of Culture and Art by Utilizing University for the fiscal year 2015, The Agency for Cultural Affairs,
National University Corporation Shizuoka University
Approved by Fujinokuni Arts Festival 2015