思い出に生きる女主人と、
その屋敷に集まるちょっとおかしな人々の物語
世界中で愛され続けるチェーホフの名作を、フランス人演出家ダニエル・ジャンヌトーが、厳選した日仏の俳優とともにはかなくも美しい劇世界に仕立てたジャンヌトー×SPAC、待望の第4弾。2021年秋、SPACのシーズンプログラムとして好評を博した静岡での公演につづき、2022年はフランス・ジュヌヴィリエとモンペリエで上演します。
▼静岡公演 舞台写真
≪国際共同制作作品≫
演出・舞台美術：ダニエル ・ジャンヌトー
アーティスティック・コラボレーション、ドラマツルギー、映像：ママール・ベンラヌー
作：アントン・チェーホフ
翻訳：アンドレ・マルコヴィッチ、フランソワーズ・モルヴァン（仏語）、安達紀子（日本語）
あらすじ
ラネーフスカヤは、パリの愛人に別れを告げ、5年ぶりに帰郷する。しかし、積み重なった借金で大切な「桜の園」は競売にかけられようとしていた・・・
キャスト
阿部一徳、ソレーヌ・アルベル、アクセル・ボグスラフスキー、大道無門優也、オレリアン・エスタジェ、葉山陽代、加藤幸夫、小長谷勝彦、ナタリー・クズネツォフ、大内米治、フィリップ・スミス、渡邊清楓、山本実幸
（以上、アルファベット順）
本公演では日本語とフランス語で上演され、
日本語にはフランス語字幕がつきます。
公演情報
＜ジュヌヴィリエ公演＞＊全15公演
日時：
2022年
11月10日（木）20:00
11月11日（金）20:00
11月12日（土）15:00
11月13日（日）16:00
11月14日（月）20:00
11月17日（木）20:00
11月18日（金）20:00
11月19日（土）15:00
11月20日（日）16:00
11月21日（月）20:00
11月24日（木）20:00
11月25日（金）20:00
11月26日（土）15:00
11月27日（日）16:00
11月28日（月）20:00
会場：
フランス国立演劇センター ジュヌヴィリエ劇場
T2G-Théâtre de Gennevilliers Centre Dramatique National
＊詳細はこちら：https://theatredegennevilliers.fr/la-saison/programmation/la-cerisaie
＜モンペリエ公演＞＊全4公演
2022年
12月8日（木）20:00
12月9日（金）20:00
12月13日（火）20:00
12月14日（水）20:00
会場：
フランス国立演劇センター モンペリエ劇場
Théâtre des 13 vents CDN Montpellier
＊詳細はこちら：https://www.13vents.fr/la-cerisaie/
スタッフ
照明デザイン：ジュリエット・ブザンソン
音響デザイン：イザベル・シュレル
劇中曲作曲：棚川寛子
衣裳デザイン：駒井友美子
芸術総監督：宮城聰
芸術局長：成島洋子
技術監督：村松厚志
制作：計見葵、米山淳一、大石多佳子（字幕操作）
主催：フランス国立演劇センター ジュヌヴィリエ劇場、国際交流基金、SPAC-静岡県舞台芸術センター
製作：SPAC-静岡県舞台芸術センター、フランス国立演劇センター ジュヌヴィリエ劇場
共同制作：Théâtre des 13 vents CDN Montpellier（フランス国立演劇センター モンペリエ劇場）
＜2021年11月12日に国際交流基金との共同制作により静岡県舞台芸術センターにて初演＞
