まもなく一般公演が開幕する『RITA&RICO（リタとリコ）～「セチュアンの善人」より～』に呼応するように、12月に静岡市内で主催の異なる2つのブレヒト企画が行われます！
人宿町の小劇場「やどりぎ座」では、劇団渡辺による『四川（ しせん ） の善人』（『セチュアンの善人』）、市内三ヶ所ではブレヒトの劇中歌を日本語で歌うライブ「みわぞうsingsブレヒト 静岡スペシャル」が開催！また、12月14日（土）にはこの「異化 （ いか ） した静岡祭り」の開催を記念し、大岡淳によるトークイベントを行います。
ブレヒトからのメッセージを三者三様に表現した各公演、ぜひ多くの皆様に観比べていただきたいと思います。それぞれハシゴ観劇も可能です。師走の静岡でブレヒト祭をお楽しみください！
　
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
　
SPAC秋→春のシーズン2019-2020 #3
『RITA&RICO（リタとリコ）～「セチュアンの善人」より～』

善良な人間を探すため人間界に降り立った神様に部屋を世話したのは、貧民街の女リタだった。神様から与えられたお金を元手に、彼女は商売を始めるが…。ブレヒトの寓話劇『セチュアンの善人』を大胆にリライト。生きづらい現代社会を描いた不朽の名作に、新たな光を当てる。
　

　
12月14日（土）、15日（日）、21日（土）、22日（日）
各日14:00開演
上演時間：100分
会場：静岡芸術劇場

原案：ベルトルト・ブレヒト
構成・演出・台本：渡辺敬彦
台本協力：守山真利恵
出演：山本実幸、泉陽二、大内智美、木内琴子、貴島豪、小長谷勝彦、三島景太、吉植荘一郎
★公演詳細はこちら
　
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
　
劇団渡辺『四川（ しせん ） の善人』

あるとき、あるところ。少しの金持ちと大勢の貧乏人と、公権力が存在する町。そこを神さまが旅をしている。その目的は「善人」を見つけること…。しかし善人はなかなか見つからない。その日の宿に困った神さまは水売り商売をしている男と出会い、シェン・テという若い女を紹介された。彼女もまたその日暮らしの貧乏人だが、神さまは彼女に善の可能性を見つけ、少し多い「宿泊代」を渡して彼女の善い行いに期待するが…。
　

　
日時：12月19日(木)20:00開演、20日(金)20:00開演、21日(土)19:00開演、22日(日)15:00開演、26日(木)20:00開演
会場：人宿町やどりぎ座

原作：ベルトルト・ブレヒト
構成・演出：渡辺亮史
出演 ：蔭山ひさ枝、大石宣広、山本瑞穂子、吉見亮、形而マサ子、絢（やぶれ金魚）、梅田大三、山田清顕（劇団ストレイシープス）、山下浩平（劇団静火）、天野仁（演劇ユニットHORIZON）

主催・お問合せ：人宿町やどりぎ座
Tel：054-272-7277／E-mail：mail@yadorigiza.info
★やどりぎ座『四川の善人』ページはこちら
　
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
　
みわぞうsingsブレヒト 静岡スペシャル
音楽紙芝居『三文オペラ』

ブレヒト・ソングを甦らせる歌姫、こぐれみわぞう。
ブレヒトの代表作『三文オペラ』を訳した劇作家、大岡淳。
両者の出会いが生んだ奇跡のライブ、ついに静岡に登場！！
　

　
日時、会場：
12月21日（土）　マルヒラ呉服店 18:30start
12月22日（日）　さじっとの家 18:30start
＜前夜祭＞12月20日（金)）水曜文庫 19:00start

出演：こぐれみわぞう（vocal）、大熊ワタル（clarinet）、近藤達郎（piano）、木村仁哉（tuba）、大岡淳（performance）

主催・お問合せ：トラディショナル・サウンド（堀池）
Tel：080-5155-7658 E-mail：biyabonkozou777g@gmail.com
＊前夜祭の予約・お問合せは 水曜文庫（市原）まで
Tel：054-689-4455 Email：suiyou-bunko@lily.ocn.ne.jp
　
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
　
ブレヒト祭りin静岡記念トークイベント
大岡淳の「異化してる！ブレヒトさん談義」
日時、会場：
12月14日（土）19:00start　人宿町やどりぎ座
出演：大岡淳、劇団渡辺 ほか

主催・お問合せ：人宿町やどりぎ座
Tel：054-272-7277 E-mail：mail@yadorigiza.info

大岡淳（おおおか じゅん）
演出家・劇作家・批評家。2006年から現在まで、SPAC文芸部スタッフを務める。「日本軽佻派」を自称し、愉快で知的で挑発的はエンタテインメントを創り続けている。SPACにおける演出作品に、上杉清文＋内山豊三郎＝作『此処か彼方か、はたまた何処か？』、大岡淳＝作『王国、空を飛ぶ！～アリストパネスの「鳥」～』など多数。編著に『２１世紀にマダム・エドワルダ』（光文社）、訳書にベルトルト・ブレヒト著『三文オペラ』（共和国）がある。

「SPACおためし劇場」は、舞台稽古を見たり、演出家の話を聞いたり、普段は見られない舞台の裏側をのぞくことができる無料のイベントです。

普段あまり演劇を観る機会のない方の中には、「行ってみたいけど、敷居がたかいな・・・」なんて思われている方もいらっしゃるかもしれませんが、まずは気軽に劇場に来ていただきたいと思い、始めたのが「SPACおためし劇場」です。

公演はもちろん、舞台ができあがっていく現場ってとっても面白いんです！ぜひのぞきに来てみてください！　

　
第13回
『RITA&RICO（リタとリコ）～「セチュアンの善人」より～』
日時／2019年11月30日（土）13:30～15:00
会場／静岡芸術劇場（JR東静岡駅前グランシップ内）
参加費無料 （要予約）
　
◆ご予約・お問い合わせ
SPACチケットセンター
　TEL.054-202-3399
　 （受付時間＝10:00～18:00）

＊『RITA&RICO（リタとリコ）～「セチュアンの善人」より～』公演詳細はこちら
　
◆チラシ（クリックするとPDFが開きます）

　
◆これまでの「SPACおためし劇場」

『RITA&RICO（リタとリコ）～「セチュアンの善人」より～』のアーティストトークゲストが決定しました！
　
12月14日（土）：今井朋彦 氏

12月21日（土）：古舘寛治 氏

12月22日（日）：J・A・シーザー 氏
　
各回には演出の渡辺敬彦も登壇いたします。どうぞお楽しみに！
　
　
今井 朋彦（いまい・ともひこ）
文学座所属。俳優として劇団内外で数多くの舞台に出演するほか、映像の分野でも精力的に活動中。また演出家としても『星の王子さま』（寺山修司作）、『パンドラの鐘』（野田秀樹作）、『Noises Off』（マイケル・フレイン作）、『セチュアンの善人』（ブレヒト作）などを手掛けている。SPACでは『わが町』以来、２作目の演出となる『メナム河の日本人』上演を2020年2月に控える。


　
古舘 寛治（ふるたち・かんじ）
ニューヨークのHBスタジオで演技を学び、帰国後は劇団青年団に所属し、舞台を中心に活躍を続ける。後に劇団サンプルに所属。近年は映像作品への出演も多く、静岡ではテレビCMで目にしない日はない。2016年、SPACにて『高き彼物』を演出。主な出演作品に『淵に立つ』（2016年、深田晃司監督、第69回カンヌ国際映画祭「ある視点」部門審査員賞受賞）、NHK大河ドラマ『いだてん』など。


　
J・A・シーザー（じゅりあす・あーねすと・しーざー）
1948年宮崎県生まれ。静岡県育ち。69年に「演劇実験室◎天井棧敷」に入団。70年、『邪宗門』を皮切りに天井棧敷の全ての演劇作品と寺山長編映画で音楽を担当する。83年、寺山の死後、劇団員とともに「演劇実験室◎万有引力」を結成し、演出・音楽を手がける。86年、エジンバラ演劇フェスティバルにてフリンジファースト賞受賞。その他、TVアニメ『少女革命ウテナ』の音楽を担当するなど、幅広く活躍している。