悪女というと現在では、男を誑（たら）して手玉に取る、そんな美女のことをいう。昔からの譬えでは「外面（げめん）如菩薩（ぼさつ）、内心（ないしん）如夜叉（やしゃ）」。見た目は美しい仏さまだが、心の中は怖い鬼。小悪魔というのは、その別名である。
　ほんらいの悪女にも「外面」と「内心」があった。見た目が醜い醜女。性格が悪い女。後者はのちに、毒婦と呼ばれるようになる。
　お岩のモデルも、悪女であった。外面は生れ付きではなく、重く患った疱瘡すなわち天然痘の後遺症であった。ワクチンの種痘が普及されるまで、疱瘡は子供たちの通過儀礼。お岩はそれが遅れた。大人になってから罹患して、醜い女になったのである。 続きを読む »