前回は『スガンさんのやぎ』のお話をしょうかいしました。自由を求めて、オオカミも恐れずに山へと飛び出したスガンさんの子やぎ・ブランケット。あれ？このお話、どこかで聞いたことがあるぞ。あっ、そのお話、絵本で読んだことがあるよ！と思った君、そうです。このお話は、アルフォンス・ドーデさんというフランスの小説家が、今から150年くらい前に書いたのですが、フランスでは今や誰もが知っているお話。もちろん日本語にも訳されています。日本で読める絵本をさがしてみたら、少し調べただけでも4種類もありました。おとぎ話らしいかわいらしい絵本もあれば、本当のやぎや森を思わせるようなものまで。絵を見くらべてみるだけでも、楽しそう。
　　
静岡芸術劇場で上演される『スガンさんのやぎ』は、ドーデさんが生まれ育ったフランスのカーン国立演劇センターという劇場で作られました。今回はるばる海を越えてやってきます。スガンさんの子やぎ「ブランケット」は、お話しの中でとってもかわいいと言われていますが、ぶたいではいったいどんなすがたなのでしょう。今日はちょっとだけ写真をお見せしますね。

（C）Tristan Jeanne-Valès

みんなに前回そうぞうしてもらったブランケットと比べてみて、どうかな？

こんなかわいいブランケットを待ちきれないみんなのために、SPAC（スパック）では絵本の『スガンさんのやぎ』を読み聞かせする「おはなしかい」を行うことにしました。

★『スガンさんのやぎ』おはなしかい★

原作 ドーデ　絵 エリック・バテュー　訳 とき ありえ　西村書店
　
「おはなしかい」では、SPAC（スパック）の俳優（はいゆう）木内琴子（きうちことこ）が、エリック・バテューさんが描いた「スガンさんのやぎ」の絵本を読みます。それに合わせて俳優（はいゆう）吉見亮（よしみりょう）が音楽をつけます。

 ●日時：7月30日(土) 10:30～11:00 / 16:00～16:30の2回 　
　場所：グランシップ2階　えほんのひろば
　料金：無料（むりょう）　予約はいりません
　
　
 ●日時：7月31日(日)12:00～12:30
　場所：静岡市立日本平動物園　ふれあい館
　料金：無料（むりょう）（ただし大人は動物園入場に500円が必要です）
　　　　　予約はいりません
　
動物園での「おはなしかい」では、ほんもののやぎさんの近くで『スガンさんのやぎ』を読ませてもらえることになりました!!どんなおはなしかいになるのか、ワクワク、ドキドキです。やぎさんを見て、お話を聞いて、それからやぎさんをまた見てみましょう。何か見え方がちがってくるかな？

 　みんな、遊びに来てね!!